dimecres, 11 de juny de 2014

Paraules amb altres idiomes

DICCIONARI DE LLENGÜES


Introducció
El diccionari de llengües es una activitat en que has de agafar paraules relacionades amb el teu tema, i traduir-les a varis idiomes mes.
També hem buscat de on prové la paraula original


Fonts : Prové del llatí anomenat com sources. Una font o deu és un indret on l'aigua brolla de la terra o entre les roques. Pot ser permanent o temporal.
Aigües: Es d'origen  llatí anomenat com aquae.
Aigües Subterrànies: Prové del grec  , anomenat com υπόγειων υδάτων. És el mantell subterrani d'aigües que reposa damunt un nivell de roques impermeables.
Català
Fonts
Aigües
Subterrànies
Castellà
Fuentes
Aguas
Subterránias
Francès
source
eaux
Souterraines
Gallec
fonte
augas
Subterráneas
Romanès
sursă
apă
Subterane
Italià
fonte
acque
sotterranee
Basc
iturri
urak
lurpeko

 
Aqui podem veure com son les aigües subterrànies que estan sota terra.

La paraula profunditat es d'origen  llatí que es diu et profundum.
 Es denomina profunditat o fondària a la distància d'un element respecte a un pla de referència pel general horitzontal.
Català
Profunditat
Profundes
Castellà
Profundidad
Profundas
Francès
profondeur
profond
Gallec
profundidade
profundo
Romanès
adâncime
adânc
Italià
profondità
profondità
Basc
sakonera
sakona


Aquesta imatges es de la profunditat que hi pot haber.
Es un simple exemple del que es.

El nom es del llatí que es Lorem ipsum vol dir aigües termals.
Termals be de ``aigües calentes’’. Se diguen aigües termals  a les aigües minerals que surten del terra amb més de 5 ° C que la temperatura superficial.
Català
Termals
Castellà
termales
Francès
thermique
Gallec
térmico
Romanès
termic
Italià
termico
Basc
termikoa
Les aigües termals son aigües calentes que serveixen per la relaxació dels músculs. Aqui tenim un exemple.
 

Tercera pàgina buscada

Conclusió
Ha sigut un treball bastant interessant , ja que no nomes es escriure y fer el treball si no que també he aprés les paraules en idiomes diferents.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada